Topics トピックス

山田名誉領事が理事を務める公益社団法人アジア協会アジア友の会(JAFS)のイベントに当館スタッフが出席致しました。

2018年6月20日、山田名誉領事が理事を務める公益社団法人アジア協会アジア友の会(JAFS)が主催する“マレーシアに親しむ法人交流会 第8回 国際貢献型グローバル人材育成支援セミナー”に当館スタッフが出席致しました。

 

第8回目となるこのイベントはマレーシアをテーマに3つの講話に別れ、1時間半ほどのセミナーとなりました。ご講演されたのはマレーシア政府観光局 大阪支局のソレフディン・アハマド支局長、マレーシア投資開発庁 大阪事務所のユスリ・ジャマール所長とマレーシア貿易開発公社 大阪事務所の橋詰裕志所長補佐が文化、観光、日本企業の進出状況、貿易事情、そして近年日本の退職者がマレーシアで余生を過ごされている話をなされました。参加者の皆様は釘いるように、各々のプレゼンターの話を聞かれておりました。

 

当館スタッフも同じASEANメンバーであり、先に発展を遂げ、観光立国として栄えているマレーシアから勉強させて頂きました。今回学ばせて頂いた事を今後のカンボディアにかかるアピールに活かして行きたいと思います。

 

写真:ソレフディン・アハマド氏

 

 

写真:ユスリ・ジャマール氏

 

 

 

山田名誉領事が在日本カンボジア大使館のチア・キムタ大使閣下を訪問致しました。

2018年6月15日、山田名誉領事が在日本カンボジア大使館を訪問し、チア・キムタ大使閣下と面談致しました。チア・キムタ大使閣下は来月に任期を満了し、本国へ戻り、外務国際協力省での重要な職務に就くこととなりました。それに伴い、これまでのカンボディアと日本のために尽力なされた事への労いと、当館への惜しみないご助力に対して山田名誉領事が御礼の言葉を伝えました。

 

チア・キムタ大使閣下は終始笑顔で山田名誉領事とお言葉を交わされ、自身は本国に戻り、アジア太平洋に関わる職務に就くので、これからも変わりなく日本の事を考えていくとおっしゃっておられました。また日本には前職も含め9年ほど関わって来られたので、今回本国へ帰ることで、日本の事が大変寂しく思うだろうとおっしゃっておられました。

 

チア・キムタ大使閣下には大変お世話になり、またいつの日かお会い出来れば幸いです。引き続き良好の発展のためご尽力頂きたいと存じます。

 

当館も今後とも山田名誉領事をはじめスタッフ一同、カンボディアと日本のために少しでも貢献出来ればと考えております。

 

写真:チア・キムタ大使閣下と山田名誉領事

Picture: H.E. Ms. Chea Kimtha and Honorary Consul Mr. Hideo Yamada

 

山田名誉領事が応援する西宮ストークスのメンバーにご来館頂きました。

2018年6月5日、山田名誉領事が応援している西宮ストークスのメンバーが来館し、昨年度の試合結果報告と挨拶にお越し頂きました。お越しになられた方々は松崎 賢人選手(背番号 3番)、坂井 レオ選手(背番号 10番)と内藤 健太 選手(35番)です。

 

 

各選手とも気さくに山田名誉領事と前シーズンの話やバスケットボールに関する雑談を行っておられました。山田名誉領事はバスケットボールに関するエピソードとして、アメリカNBAのレイカーズでプレーしたコービー・ブライアント選手の名前が“神戸”が由来とし、自身とのブライアント選手のご両親との思い出を紹介しました。そのエピソードにも大変興味深く、各選手は聞き入っておられました。

 

 

今後機会があれば、西宮ストークスのメンバーの方々にカンボディアへ訪問して頂き、バスケットボールの魅力をアピールして頂く機会があればと願っております。

 

今後とも西宮ストークスの皆様を応援しております。

 

 

写真:山田名誉領事と選手の皆様

 

 

写真:山田名誉領事、選手の皆様(当館スタッフも交えて)

 

 

山田名誉領事が支援するタッチインピースの活動報告会に出席致しました。

 

2018年6月1日、山田名誉領事が支援するタッチインピースの活動報告会に当館スタッフが代理として参加致しました。

 

 

今年で10年を迎える同NPOは2017年度の報告及び、これまでの活動の説明をしました。彼らのカンボディアでの活動ではHIVに感染した孤児を受け入れる施設にて、マッサージによって心のケアを行っています。また当館とのコラボレーション企画として、カンボディアでの活動に関する写真展も大阪各地で行いました。

 

 

近年新しく同NPOのメンバーに加わった方の中で、この写真展に訪れたことがきっかけで、セラピストを目指し、参加されたとのことです。

タッチインピースの活動が確実に実を結んでいることに、当館としても大変嬉しく感じるエピソードです。

 

今後とも当館として、タッチインピースに協力し、彼らのカンボディア及び国内での活動を応援していきたいと思います。

 

 

写真:タッチインピースの活動報告書

 

 

写真:山田名誉領事のメッセージ

 

山田名誉領事が自身の所属する城北ロータリーにて卓話を行いました。

2018年4月18日、山田名誉領事が自身の所属する城北ロータリーにて、“カンボディア、日本を取り巻くアジアの変動 ~日本が持つ潜在的可能性~”と題して卓話を行いました。

 

この卓話では、山田名誉領事のカンボディアにかかる経験のお話、自己紹介、自身が進める事業のお話を紹介致しました。さらにカンボディアの外交や日本との関係も説明し、参加なさった城北ロータリーのメンバーの皆様は真剣な眼差しで聞き入っておられました。

 

また補助資料として、カンボディアにかかる観光名所に関するハンドアウトも配布し、未だカンボディアへ行かれたことのないメンバーの方へ、カンボディアをアピールする機会も頂きました。

 

今後とも山田名誉領事および在大阪カンボディア王国名誉領事館はカンボディアの情報発信を頑張ってまいります。

 

写真:山田名誉領事卓話の様子

Picture: This picture explains the situation of the Honorary Consul Mr. Yamada’s Workshop

 

写真:山田名誉領事卓話の様子

Picture: This picture explains the situation of the Honorary Consul Mr. Yamada’s Workshop

 

 

写真:山田名誉領事卓話の様子

Picture: This picture explains the situation of the Honorary Consul Mr. Yamada’s Workshop

 

 

当館スタッフがカンボディアお正月パーティーに出席致しました。

4月14日、当館スタッフが在日カンボジア留学生協会主催のカンボディアお正月パーティーにゲストとして出席致しました。

 

毎年参加者が増えており、今年もたくさんの参加者でにぎわい、150人以上が集まりました。このように毎年参加者が増えているのはそれだけカンボディアが年々注目されている表れと言っても過言ではないのではないでしょうか。

 

このお正月パーティーでは、新メンバー(カンボディアからの留学生)の紹介や、カンボディアお正月恒例のトロットダンスのパフォーマンスが行われました。

 

また今年はカンボディア政府として、同国伝統織物であるクロマーを世界に広めるためのキャンペーンを打ち出しており、参加者一人一人に配られました。このクロマーは非常に様々な用途に使用することが出来、老若男女に使用頂けるものです。会場ではこのPR動画も流され、参加者はクロマーの使い方を学ぶことも出来ました。

 

この後、乾杯及び会食がスタートし、普段なかなか味わうことのできないカンボディア料理に参加者の皆様は舌鼓をうちました。会食後、カンボディアのお正月恒例のゲームやダンスなどが催され、参加者は最後まで楽しむことが出来ました。

 

今後とも当館は在日カンボジア留学生協会に協力させて頂き、カンボディアと日本の友好関係に少しでも協力出来ればと存じます。

 

写真:在日カンボジア留学生協会(関西地方)の会長の挨拶

Picture:Opening speech by the president of Khmer Student Association in Kansai

 

 

写真:新メンバーの方々

Picture:New members of Khmer Student Association in Kansai

 

写真:カンボディアお正月恒例のトロットダンス

Picture:Trot Dance as the Cambodian New Year’s activity

 

写真:カンボディアのお正月恒例のゲーム

Picture:Cambodian New Year annual game

 

 

ノロドム・シハモニ国王陛下のお見送りに山田名誉領事が参加致しました。

2018年4月9日、ノロドム・シハモニ国王陛下が関西での仏教イベントを終えられ関西国際空港に到着なされました。これに伴い、チアキムタ大使閣下と共に山田名誉領事がお見送りを致しました。

 

晴天に恵まれ、ノロドム・シハモニ国王陛下は出迎えた一人一人に温かな笑顔と共にこの度の訪日を終える挨拶をなさっておられました。

 

山田名誉領事も花束とともに国王陛下へ挨拶をさせて頂き、陛下は手をお取りになられ、山田名誉領事に優しくお声がけなさっておられました。

 

ノロドム・シハモニ国王陛下は政府専用機へ乗る際も振り向き、集まった皆様に笑顔で挨拶をなされました。

 

この度のご来日では、世界各国の仏教関係者と更なる交流を深められていらっしゃったそうです。

 

 

写真:ノロドム・シハモニ国王陛下と山田名誉領事

PictureHis Majesty Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni and Honorary Consul Mr. Yamada.

 

写真:チアキムタ大使閣下、山田名誉領事、他在東京カンボジア大使館スタッフ

Pics:H.E. Ms. Chea Kimtha、Honorary Consul Mr. Yamada and the staffs of Cambodia Embassy in Tokyo

 

 

写真:ノロドム・シハモニ国王陛下搭乗の様子

PicsHis Majesty Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni’s boading

 

 

写真:お見送りの様子

PicsWhen the government plane of Kingdom of Cambodia leaving

 

 

写真:山田名誉領事と他在東京カンボジア大使館スタッフ

Pics:Honorary Consul Mr. Yamada and the staffs of Cambodia Embassy in Tokyo

 

写真:ノロドム・シハモニ国王陛下、チアキムタ大使閣下と山田名誉領事

PicsH.E. Ms. Chea Kimtha and Honorary Consul Mr. Yamada 

 

 

当館スタッフが念佛宗 総本山にて行われた式典イベントに参加致しました。

2018年4月8日、当館スタッフが念佛宗 総本山にて執り行われた七葉窟大講堂(カンボディア王国 ノロドム・シハモニ国王陛下 記念講堂)の落慶式典と王本殿の除幕式に参加致しました。

 

それぞれの式にはノロドム・シハモニ国王陛下及び海外からの仏教高僧の方々も参加なされ、大変盛大に執り行われました。式典参加者は記念植樹なども行い、内覧会などに参加致しました。天気にも恵まれ、式典は終始穏やかな雰囲気で行われました。

 

 

写真:ナーランダ僧院の入り口

Picture: The Entrance Gate of Nalanda Mahavihara

 

写真:ナーランダ僧院

Picture: Nalanda Mahavihara

 

写真:ナーランダ僧院

Picture: Nalanda Mahavihara

 

写真:七葉窟大講堂(カンボディア王国 ノロドム・シハモニ国王陛下 記念講堂)

Picture: The Memorial Hall of Your Majest King Norodom Sihamoni

 

写真:除幕式

Picture: An unveiling (ceremony) of The Memorial Hall of Your Majest King Norodom Sihamoni

 

写真:除幕式

Picture: An unveiling (ceremony) of The King’s Main Hall

 

写真:王本殿

Picture: King’s Main Hall

 

 

写真:チアキムタ大使閣下と在東京カンボジア王国大使館スタッフ

Picture: H.E. Ms. Chea Kimtha and the staffs of Cambodia Embassy in Tokyo

ノロドム・シハモニ国王陛下のお出迎えに山田名誉領事が参加致しました。

2018年4月6日、ノロドム・シハモニ国王陛下が関西国際空港に到着なされました。

 

これに伴い、チアキムタ大使閣下と共に山田名誉領事がお出迎え致しました。あいにくの天気でございましたが、ノロドム・シハモニ国王陛下は出迎えた一人一人に素敵な笑顔と共に挨拶をなさっておられました。

 

山田名誉領事も国王陛下挨拶をさせて頂き、陛下は手を取られ、山田名誉領事に優しくお声がけ頂きました。この度のご来日は関西で行われる仏教イベントへの参加の為です。全世界から佛教関係者が集まり、大変盛大なイベントとなります。

 

今後とも山田名誉領事および在大阪カンボディア王国名誉領事館はカンボディアと日本の友好のために努力してまいります。

 

 

 

写真:チアキムタ大使閣下と山田名誉領事

Pics H.E. Ms. Chea Kimtha and Honorary Consul Mr. Yamada.

 

 

写真:ノロドム・シハモニ国王陛下と山田名誉領事

PicsHis Majesty Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni, H.E. Ms. Chea Kimtha and Honorary Consul Mr. Yamada.

 

 

写真:ノロドム・シハモニ国王陛下、チアキムタ大使閣下と山田名誉領事

PicsHis Majesty Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni, H.E. Ms. Chea Kimtha and Honorary Consul Mr. Yamada.

 

 

写真:ノロドム・シハモニ国王陛下、チアキムタ大使閣下と山田名誉領事

PicsHis Majesty Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni, H.E. Ms. Chea Kimtha and Honorary Consul Mr. Yamada.

 

 

写真:カンボディア王国政府専用機

PicsGovernment plane of the Kingdom of Cambodia

山田名誉領事が関西領事団年次総会および150周年記念レセプションに参加致しました。

2018年4月4日、山田名誉領事が関西領事団年次総会と関西領事団150周年記念レセプションに参加致しました。

毎年行われている年次総会には各国の総領事、名誉総領事、日本国外務省の関西担当大使の石川氏が参加されました。今回は相楽園(神戸市中央区中山手通5-3-1)にて行われました。

 

この総会では前回の年次総会でのアジェンダの採択、2017年度の活動報告が行われ、どのように関西領事団のメンバーが関西の企業、人々とこの一年の関わり合いが行われたのか確認が行われました。

150周年記念にかかるイベントにて行われるアクティビティー関して、各国の総領事と名誉領事がより良いイベントにするために意見交換を行いました。またこの150周年イベントへ、皇族である高円宮王女様へのご出席を要請することも正式に決定されました。

 

第二部である150周年記念レセプションには神戸市市長の久元様、兵庫県知事の井戸様も参加なされ、それぞれ150周年のお祝いにかかる挨拶をなされました。会場には各国の総領事館、名誉領事館の関係者や関西圏の政府関係者の方々が集まり、大変な賑わいを見せました。山田名誉領事は井戸知事とカンボディアとの交流や、神戸市北区広陵町にあるカンボディアパビリオン(広陵町自治会館)に関してご紹介をさせて頂きました。

当館と致しまして、今後とも在関西のカンボディアの窓口として、カンボディアを広めていきたいと考えております。

 

 

On 4th April 2018, Honorary Consul Mr. Yamada attended Annual General Meeting of Kansai Consular Corps in Sorakuen Kobe.
He also attended 150th Anniversary Reception of Kansai Consular Corps.

 

During these two events, Honorary Consul Mr. Yamada communicated with other Konsuls from other countries and checked all
the agendas and up coming events.

 

He also talked with Govorner Mr. Doi and explained the historical activities of our Consulate and Cambodia Pavilion in Koryo  cho for the friendship between Cambodia and Japan.

 

 

写真:在大阪カンボディア王国名誉領事館の紹介パネル(右下)

Picture:The picture panel for Honorary Consulate of the Kingdom of Cambodia in Osaka

 

 

写真:各国の名誉領事と談笑する山田名誉領事

Picture:Having conversation with other consuls

 

 

写真:年次総会の様子

Picture:At the general meeting

 

写真:集合写真の様子

Picture: Group photo for the all attendants

 

写真:兵庫県知事 井戸様と山田名誉領事

Picture:With Governor Mr. Ido (Hyogo Prefecture) and Honorary Consul Mr. Yamada

 

写真:ラオス名誉領事と山田名誉領事

Picture:With Honorary Consul of Laos and Honorary Consul Mr. Yamada