クメールお正月&「2025大阪・関西万博」開幕まで1年!
Khmer New Year & One Year to EXPO 2025!

今日から4月16日(火)まで、クメールお正月となります。

カンボジア国民の皆様、及びクメール正月をお祝いする皆様、クメール正月、あけましておめでとうございます!新年にカンボジア国民・居住者の皆様の益々のご健勝とご繁栄を祈念いたしております。

また、今日も、「2025大阪・関西万博」開幕までは、ちょうど1年となります!

この機会に、先日当館のスタッフが撮った、1970年の大阪万博から残された、神戸市広陵町にある「カンボジアパビリオン」写真をシェアさせていただきました!カンボジア代表的な建物と日本代表の桜とのコンビネーションは、なんと美しいでしょうね。来年の大阪・関西万博でも、またカンボジアパビリオンが素敵なレガシーを残すことに楽しみにしております。

It’s the Khmer New Year holidays from today until next Tuesday, 16 April 2024!

Here’s wishing all our Cambodian friends and everyone celebrating this festive occasion, a Happy Khmer New Year! We wish all Cambodia citizens and residents continued good health and prosperity for the New Year.

Coincidentally, today also marks exactly one year to the opening of EXPO 2025, Osaka, Kansai, Japan!
Taking this opportunity, here’s sharing photo shots taken by our consulate staff, of the Cambodia Pavilion located at Koryo-cho, Kobe city, that was left behind from the Osaka Expo in 1970. It is a beautiful sight with the combination of cherry blossoms and Khmer-style building as backdrop.
We are looking forward to another wonderful legacy set by the Cambodia Pavilion at the EXPO 2025 next year!