当館スタッフが第23回 関西留学生音楽祭in大阪に参加致しました。

2017年12月2日、当館スタッフが第23回関西留学生音楽祭in大阪に参加致しました。このイベントは1989年に京都で開催されて以来、20年以上の歴史を誇るイベントです。同イベントの目的は関西圏の教育機関で学んでおられる留学生の方々と市民との交流、文化等の相互理解を目的として行われています。

 

本年も関西で日頃勉学に励んでおられる留学生の方々が一堂に集まり、世界各国の特色に溢れた民族音楽、伝統舞踏、ポップダンス、歌唱などの様々なパフォーマンスが行われました。

 

実行委員会のメンバー様より、当館もお招き頂き、今回は16組の各国の留学生の皆様の素敵なパフォーマンスを楽しませて頂きました。

 

最後は会場全体が一体となり、留学生とお客様全員が一つの唄を歌うフィナーレを迎え、各留学生のパフォーマンスに感動したお客様からはアンコールが出るほどに盛大に盛り上がりました。

 

来年は京都での開催ということで、更に盛り上がっていくことを願い、当館としても是非参加させて頂ければと思います。

 

 

On 2nd December 2017, the staff of Honorary Consulate of the Kingdom of Cambodia in Osaka attended “Kansai Foreign Students Music Festival in Osaka 23rd”.

 

This event is that foreign students who are studying in Kansai area to introduce music and dance from their native countries. There are 16 international students performed of their home countries’ traditional music and dancing and so on.

 

By this event, aiming to deepen each other’s understanding of everyone’s culture and make friendships stronger among the performers and audience.

 

写真:中国人留学生グループによる伝統パフォーマンス

Picture: Traditional performance by the international students from China

 

写真:ニュージーランド人留学生による歌唱

Picture: Singing performance by the international students from New Zealand

 

写真:留学生全員による歌唱

Picture: Singing performance by all the international students